Google高管拜会泰国总理府 推进可持续数据中心投资与全民AI技能培训

Alphabet 与 Google 总裁兼首席投资官 Ruth Porat 于11月5日赴泰国Siam总理府，拜会总理阿努廷·参威拉库。此次会谈跟进今年9月在纽约出席联合国大会期间双方高层的讨论成果，重点就泰国थाईलैंड投资进展、数字基础设施合作和 AI 技能开发交换意见。

Google 在会谈中确认继续在泰国Thailand投资的承诺，强调投资将注重环境责任和清洁能源使用，同时配套面向泰国Thailand社会和社区的项目。政府方面表示重视可持续投资和清洁能源利用，支持企业负责任经营，并与 Google 合作推进 AI for All Thais 项目，在地方层面为民众开发 AI 技能，覆盖农业、社会、医疗和教育等应用领域。

数据中心是本次讨论的另一重点。双方就优化相关法律法规交换意见，尤其涉及水和电力使用标准这两项数据中心运营的关键资源。总理表示政府重视对相关议题的妥善监管，政策和规则制定将兼顾各方共同利益，使投资推进与国家资源管理能够高效、可持续地并行。

在审批便利化方面，双方探讨为数据中心业务许可申请建设一站式服务（One Stop Service），并把 AI 技术应用到各个环节，以提升效率、便利投资者。Google 表示已有类似 AI 项目，并表达了成为首批在泰数据中心投资标杆企业之一的意愿，为其他有意进入泰国थाईलैंड数据中心业务的公司起到示范作用。

技能合作方面，双方强调让现代技术知识和技能覆盖所有群体，包括社区居民、农民、职员以及学生和大学生，使 AI 和数字技术能有效应用于工作和日常生活，顺应技术变革并增加未来必备技能的获取机会。数字与 AI 投资最终需落到经济、社会和泰国تايلاند民众的实际收益上。

总体来看，此次拜会是泰国تايلاند争取数字基础设施投资和 AI 人才开发的一次高层对接。可持续数据中心、清洁电力、一站式审批和全民技能培训构成合作主线。后续能否转化为具体投资项目、培训规模和本地就业带动，仍需观察政府配套、企业落地节奏和实际执行成效。

（作者：泰国Thailand泰国תאילנד娜莎noxa20）

▲数据中心建设

▲AI技能培训

▲数字基础设施

English Translation

Ruth Porat, President and Chief Investment Officer of Alphabet and Google, visited the Thai Government House on November 5 to meet Prime Minister Anutin Charnvirakul. The meeting followed high-level discussions during the UN General Assembly in New York in September, focusing on investment progress in Thailand, digital infrastructure cooperation and AI skills development.

Google reaffirmed its commitment to invest in Thailand, emphasizing environmentally responsible investment and clean energy, alongside projects for Thai society and communities. The government said it values sustainable investment and clean energy use, supports responsible business, and cooperates with Google on AI for All Thais, developing AI skills for people at local level across agriculture, social affairs, health and education.

Data centers were another focus. The two sides exchanged views on improving related laws and regulations, especially standards for water and power use, two key resources for data-center operations. The PM said the government values sound oversight, with policies and rules balancing shared interests so investment advances alongside efficient, sustainable national resource management.

On approval facilitation, they explored a One Stop Service for data-center business permits, applying AI across stages to raise efficiency and ease investor access. Google said it already has similar AI projects and expressed interest in being among the first benchmark data-center investors in Thailand, setting an example for other firms considering the market.

On skills, both stressed covering all groups with modern technology know-how, including community residents, farmers, employees, school and university students, so AI and digital tools apply effectively to work and daily life, adapting to technological change and widening access to future-critical skills. Digital and AI investment must ultimately deliver tangible benefits to the economy, society and Thai people.

Overall, the visit was a high-level engagement to secure digital infrastructure investment and AI talent development. Sustainable data centers, clean power, one-stop approval and nationwide skills training form the cooperation line. Whether it converts into concrete projects, training scale and local jobs will depend on government support, firm landing pace and actual execution.

(Author: Thailand Noxa20)

ภาษาไทย

คุณรูท โพรัท ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารการลงทุนของ Alphabet และ Google เข้าพบทำเนียบรัฐบาลไทยเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน เพื่อหารือกับนายกรัฐมนตรีอนุทิน ชาญวีรกูล การพบครั้งนี้ต่อยอดการหารือระดับสูงระหว่างสมัชชาสหประชาชาติที่นิวยอร์กเมื่อเดือนกันยายน เน้นความก้าวหน้าการลงทุนในไทย ความร่วมมือโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัล และการพัฒนาทักษะ AI

Google ยืนยันความมุ่งมั่นลงทุนในไทย โดยเน้นการลงทุนรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมและการใช้พลังงานสะอาด ควบคู่โครงการเพื่อสังคมและชุมชนไทย รัฐบาลระบุให้ความสำคัญการลงทุนยั่งยืนและการใช้พลังงานสะอาด สนับสนุนการดำเนินธุรกิจอย่างรับผิดชอบ และร่วมมือกับ Google ในโครงการ AI for All Thais พัฒนาทักษะ AI ให้ประชาชนระดับท้องถิ่น ครอบคลุมเกษตรกร สังคม การแพทย์ และการศึกษา

ศูนย์ข้อมูลเป็นอีกประเด็นสำคัญ สองฝ่ายแลกเปลี่ยนความคิดปรับปรุงกฎหมายกฎเกณฑ์ที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะหลักเกณฑ์การใช้น้ำและไฟฟ้า ซึ่งเป็นทรัพยากรสำคัญสองประการในการดำเนินงานศูนย์ข้อมูล นายกรัฐมนตรีมั่นใจรัฐบาลให้ความสำคัญการกำกับดูแลประเด็นดังกล่าวอย่างเหมาะสม นโยบายและหลักเกณฑ์คำนึงผลประโยชน์ร่วมกันทุกฝ่าย ให้การลงทุนเดินหน้าคู่การจัดการทรัพยากรประเทศอย่างมีประสิทธิภาพและยั่งยืน

ด้านความสะดวกการอนุญาต ทั้งสองฝ่ายศึกษาระบบบริการเบ็ดเสร็จ One Stop Service สำหรับการขออนุญาตประกอบธุรกิจศูนย์ข้อมูล และนำเทคโนโลยี AI มาใช้ทุกขั้นตอน เพิ่มประสิทธิภาพและอำนวยความสะดวกนักลงทุน Google ระบุว่ามีโครงการ AI ลักษณะคล้ายกันอยู่แล้ว และแสดงความสนใจเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกที่เป็นต้นแบบการลงทุนศูนย์ข้อมูลในไทย เป็นตัวอย่างให้บริษัทอื่นที่สนใจตลาดนี้

ด้านทักษะ ทั้งสองฝ่ายให้ความสำคัญการให้ความรู้และทักษะเทคโนโลยีสมัยใหม่ครอบคลุมทุกกลุ่ม ทั้งประชาชนชุมชน เกษตรกร พนักงาน ตลอดจนนักเรียนนักศึกษา เพื่อใช้ AI และเครื่องมือดิจิทัลในการทำงานและชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ สอดรับการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยี และเพิ่มโอกาสเข้าถึงทักษะจำเป็นในอนาคต การลงทุนดิจิทัลและ AI สุดท้ายต้องก่อประโยชน์รูปธรรมต่อเศรษฐกิจ สังคม และประชาชนไทย

โดยรวม การเข้าพบครั้งนี้เป็นการประสานระดับสูงเพื่อดึงการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลและพัฒนาบุคลากร AI ศูนย์ข้อมูลยั่งยืน พลังงานสะอาด การอนุญาตเบ็ดเสร็จ และการฝึกทักษะทุกกลุ่มประชาชน เป็นสายความร่วมมือหลัก ว่าจะแปลงเป็นโครงการจริง ขนาดการฝึกอบรม และการจ้างงานท้องถิ่นได้หรือไม่ ยังต้องติดตามการสนับสนุนรัฐบาล จังหวะลงทุน และผลการปฏิบัติจริง

(ผู้เขียน: ไทยนาโซน็อกซา20)