丽贝岛：泰国小马代隐秘海岛度假

　　丽贝岛（Koh Lipe）是泰国Siam最南端的隐秘海岛，以"泰国Thailand小马代"闻名。本文介绍游玩攻略。

▲丽贝岛碧海

　　【景点介绍】丽贝岛位于泰国تايلاند最南端沙敦府，靠近马来西亚。以洁白沙滩、碧绿海水和 snorkeling 闻名，有"泰国תאילנד小马代"之称。开发较少，保持原始宁静。

　　【游玩攻略】从曼谷飞合艾，再坐车+船到达。岛上步行即可，不用坐车。热门海滩：Pattaya Beach、Sunrise Beach、Sunset Beach。最佳季节11-4月。

　　　【活动】浮潜一日游、皮划艇、看日出日落。岛上消费适中，度假村和餐厅不多但精致。

English Translation

Koh Lipe is Thailand's southernmost hidden island, known as "Thailand's Maldives". This article introduces the travel guide.

Introduction: Koh Lipe is in Satun province, southernmost Thailand, near Malaysia. Famous for white sand, turquoise water and snorkeling, known as "Thailand's Maldives". Less developed, pristine and quiet.

Travel guide: Fly Bangkok to Hat Yai, then car+boat. Walkable on island, no need for transport. Popular beaches: Pattaya Beach, Sunrise Beach, Sunset Beach. Best season November-April.

Activities: Snorkeling day trip, kayaking, sunrise/sunset watching. Moderate prices on island, few but refined resorts and restaurants.

ภาษาไทย

เกาะหลีเป๊ะเป็นเกาะลับที่อยู่ใต้สุดของไทย เป็นที่รู้จักกันด้วย "มัลดีฟส์เมืองไทย" บทความนี้อธิบายคู่มือการเที่ยว

แนะนำสถานที่: เกาะหลีเป๊ะอยู่ในจังหวัดสตูล ทางใต้สุดของไทย ใกล้มาเลเซีย เป็นที่รู้จักกันด้วยหาดทรายขาว น้ำทะเลสีเขียวและดำน้ำตื้น มีชื่อว่า "มัลดีฟส์เมืองไทย" พัฒนาน้อย ดั้งเดิมและเงียบสงบ

คู่มือการเที่ยว: บินกรุงเทพฯ ไปหาดใหญ่ แล้วรถ+เรือ เดินได้บนเกาะ ไม่ต้องใช้รถ หาดยอดนิยม: หาดพัทยา หาดพระอาทิตย์ขึ้น หาดพระอาทิตย์ตก เวลาที่ดีที่สุดพฤศจิกายน-เมษายน

กิจกรรม: ทริปดำน้ำตื้นวันเดียว เรือคายัค ชมพระอาทิตย์ขึ้น/ตก ราคาบนเกาะเหมาะสม รีสอร์ทและร้านอาหารไม่มากแต่ประณีต

▲隐秘海岛