咱们初学泰语的时分是不是都觉得泰语十分神奇呢？陌生的读音，画圈圈相同的写法。除了神奇，初学者或许也感到十分头痛，泰语字符看起来怎么都像是在写火星文，哈哈泰语君最开始学习的时分也是这样。可是咱们要擅于发现泰语的心爱有趣之处，学起来才会有兴趣、有前进！

เป็นเรื่องราวน่ารักๆ ที่เรียกรอยยิ้มให้กับโลกโซเชียลได้เป็นอย่างดีเลยทีเดียว หลังจากที่คนญี่ปุ่นคนหนึ่งได้มีการสังเกตว่า ตัวเลขไทยนั้นมีรูปทรงคุ้นๆ เหมือนน้องแมวสุดน่ารัก จนต้องวาดรูปประกอบให้เห็นกันแบบชัดๆ
这是一个在网络上收获了无数的点赞和笑声的心爱故事。一名日本人在调查泰语数字时注意到它的形状像心爱的猫咪，并把它画了下来。
เรื่องราวดังกล่าวถูกแชร์โดยผู้ใช้งานทวิตเตอร์บัญชี kamiori โดยได้มีการแชร์รูปเปรียบเทียบตัวเลขไทย ๑ ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙ ๐ กับรูปวาดแมว โดยระบุว่า "ตัวเลขไทยน่ารักจังเลย รูปร่างเหมือนกับน้องแมวเลย แต่ฉันก็ยังจำตัวเลขไทยไม่ได้ซะที"
推特用户kamiori发帖分享了泰国数字1 2 3 4 5 6 7 8 9 0与猫咪图像的比较，并说：“泰国数字太心爱了，形状像猫相同。但我还是不记得泰语数字。”

หลังจากที่ทวีตดังกล่าวถูกแชร์ออกไป ก็เรียกว่ากลายเป็นไวรัลสุดปัง ที่โดนใจทั้งคนญี่ปุ่นที่สนใจในภาษาไทย ตลอดไปถึงคนไทยเลยทีเดียว โดยทวีตดังกล่าวมียอดรีทวีตมากกว่า 65.7k ครั้งเลยทีเดียว
推文被分享后在网络上广泛传播，对泰语感兴趣的日本人以及泰国人都十分喜欢。该推文已被转发超过65700次。

และนอกจากนั้นก็มีคอมเมนต์อีกมากมายที่แสดงความเห็นว่า เป็นการทำให้เห็นภาพแบบน่ารักมากๆ ทั้งเห็นด้วยกันอย่างรัวๆ ว่า ถ้ามองดีๆ แล้ว ตัวเลขไทยสำหรับคนต่างชาติมันก็มีความตะมุตะมิ คาวาอี้ เอาไปจินตนาการได้แบบไร้ข้อจำกัดเลยจริงๆ
除此之外，还有许多评论说：这让咱们看到了泰语十分心爱的一面。他们都共同以为，假如仔细调查，泰国数字对于外国人来说是很心爱，很卡哇伊的，他们可以无限制地幻想。

小伙伴们有想到过泰语数字会和猫咪这么像吗？泰语这么心爱是不是学起来都有趣多了呢~