如果你问小泰泰，游客参与哪个泰国传统节日最好玩？错过了四月狂欢的泼水节，剩余的就只要十一月万灯摇曳的水灯节了！

下个月将迎来这个泰国最浪漫的节日！恰逢泰国进入了一个温度舒适的时节，秋高气爽，灯光璀璨，画中有诗，莫过于此。

水灯节（Loy Krathong），也是泰国的情人节，是世界上公认的最浪漫的节日之一。

每年的泰历12月15日（本年对应的国历是11月13日），就是水灯节。

在泰国所有城市中，清迈的水灯节是最特别的！受兰纳文明的影响，清迈除了在河中放水灯祈福外，还会举行万人放飞天灯的盛大活动。

震撼而美丽的万灯齐飞的场景，全泰国只要清迈才干看到。

而本年清迈的水灯节，将在11月9日到12日举行为期4天的节日盛会。万人天灯，恰好在光棍节11月11日举行。光棍变情人，不是没有可能哦！

水灯节还是天灯节？

水灯节≠天灯节！！！我想很多人应该跟小泰泰相同，在最初不了解泰国水灯节时，误以为水灯节跟天灯节是两个不同的节日。

Loi Lantern Festival ≠ Sky Lantern Festival!! I think a lot of people should be like Little Thai Thai. When they didn't know about Loi Lantern Festival in Thailand at first, they mistakenly thought that loi Lantern Festival and Tian Lantern Festival were two different festivals.

后来才知道，其实天灯节（Yee Peng）是水灯节的一部分，是泰北区域安排的一种放天灯的活动。而水灯节，才是泰国全国性的传统节日。

Later, I learned that Yee Peng is actually a part of loi Lantern Festival, which is a kind of sky lantern activity arranged in north Thailand. And loi Wali Festival, is Thailand's national traditional festival.

以后有人问起，别闹笑话了哦！

After someone asks, don't make a joke!

水灯节活动列表

想要感触水灯节浓郁的节日气氛，那必定要来清迈过！为期四天的水灯节，就属清迈的活动最热烈！体会感最丰富！

清迈水灯节官方活动

（Chiang Mai Loy Krathong Festival 2019）

兰纳传统点腊灯典礼

兰纳传统点腊灯典礼开幕礼

时刻： 11月9日 18:00

地址：三王纪念碑广场

500人点蜡灯舞蹈扮演

时刻：11月9日 18:30

地址：三王纪念碑广场

古城周围点腊灯

时刻：11月9-10日 19:00

地址：古城周围

点蜡灯朝拜、兰纳灯、迷宫灯

时刻：11月9-12日 19:00-23:00

地址：三王纪念碑广场

水灯节灯光秀

时刻：11月9-12日 19:00-22:00

地址：古城周围、各城门

2019清迈水灯节开幕典礼

时刻：11月10日 18:00

地址：塔佩门广场

水灯男女选美

时刻：11月9日 19:00-22:00

地址：阿努善市场

小型天灯

游行时刻：11月10日 19:00-22:00

地址：塔佩门到Pantip商场

Mahachat宣和解迷宫活动

时刻：11月11日 08:00-22:00

地址：Si Don Chai寺

天灯展览

时刻：11月11-12日 整天

地址：Si Don Chai寺

水灯节小朋友选美大赛

时刻：11月10日 19:00

地址：清迈市政厅

水灯节先生小姐选美大赛

时刻：11月10-11日 19:00-23:00

地址：塔佩门广场

祭拜白塔及湄萍河典礼

时刻：11月11日 08:09-10:30

地址：清迈市政厅、Sri Khong码头

水灯比赛

时刻：11月11日 09:00-15:00

地址：清迈市政厅

兰纳传统艺术文明扮演

时刻：11月11-12日 19:00-22:00

地址：清迈市政厅

传统放水灯

时刻：11月11日 19:00-22:00

地址：清迈市政厅前河边

水灯节大型花车游行

时刻：11月12日 19:00-23:00

地址：塔佩门至清迈市政厅

祭拜Phra Sirimangkalajarn佛

时刻：11月10-12日 10:00-23:00

地址：Chiang Mai Bhuddhist Place

Tang Tam Luang典礼以及点蜡灯典礼

时刻：11月10-12日 09:00-22:00

地址：罗摩利寺

音乐扮演

时刻：11月10-12日 18:00-24:00

地址：The First Church of Chiang Mai

以上仅仅官方活动，还有众多寺庙、商场举行的私家活动，也十分好玩。下面小泰泰就带你去观赏观赏，水灯节中最受欢迎的三个节日活动。

水灯祈福

水灯节怎么能错过水灯祈福这一环节。

传统的水灯是用香蕉茎杆和香蕉叶来制作的，做成莲花的形状，插入蜡烛、香熏和鲜花，既美观又经用。

现在还有各种食品做的水灯，祈福过后水中的鱼虾也能够吃掉，十分环保。

水灯制作并不复杂，能够自己亲手做一盏，到大街小巷卖水灯的当地，有师傅能够教授，还有现成的材料能够运用。

购买或制作好一盏水灯后，咱们就该去放水灯了。

有水的当地就会有人放水灯，一般在接近河或湖边比较安全的当地。当河面飘满水灯，烛光摇曳，那画面会让你陶醉。

如果想在水灯最美最多的当地放，能够去到官方指定地。

清迈是在清迈市政厅前的河边，这儿不仅水灯多，并且还有救援设备以及专业的救援队，放水灯十分安全。

水灯该怎么放？

正确步骤是先到河边，双腿屈膝蹲下，双手将水灯举在额头前祈祷，闭上眼睛心里默念自己的希望。

然后双腿跪下，双手将水灯轻轻放入水中，放稳后轻推水灯，让水灯飘远（在水灯中，放入指甲和头发，意味着抛开厄运。放入硬币，会更灵验哦）。

盼道寺点灯

盼道寺的烛光祈福，以唯美神圣的点灯典礼，吸引着众多游客前往。

盼道寺又叫柚木寺，是现在泰国为数不多的全木建造的寺庙，也是清迈殿堂级的修建之一。寺庙就在契迪龙寺的周围，离得不远，拐个弯就到了。

在水灯节期间，盼道寺会举行点灯典礼，寺庙内的和尚们，会在一棵缀满彩灯的大树下，念诵佛法为施主祈福。

之后到在树旁的水池中，漂放水灯。最终和尚们一起开释天灯，完毕典礼。

身处其中，不由有一种远离凡世、回归自然的安静感。

之后还有舞蹈、泰北战鼓等扮演。盼道寺，不虚此行。

万人天灯

放天灯，在泰国有着赶走厄运，带来吉祥的涵义。在佛教中，放天灯还能代表自己对佛教的虔诚之意。

不过天灯不能随便放，由于天灯内有火，容易造成火灾，所以在泰国必须到专门的场所，一致时刻开释天灯，不然属于违法行为哦！

放天灯的场所分为免费场和收费场两种。

免费场由政府安排，清迈在塔佩门、湄平河Nawarat Bridge邻近，在水灯节当天晚上7点到12点放天灯。

收费场由私家公司举行，规模大，场地也大，一整天有美食、歌舞等活动体会。同一时刻开释天灯，万盏天灯一起飘向夜空，视觉效果十分震撼。

在清迈，现在有三个万人规模的收费场，分别是Yee Peng Lanna International、Ye Peng Peng Doe Saket、清迈马场CAD天灯节。

现在早已敞开售票，价格在680~980人民币之间。

Yee Peng Lanna International（YPLI / Mae Jo），在梅州大学（Mae Jo University）后面的兰纳佛教中心（Lanna Dhutanka Buddhist Center）举行。

此会场历史悠久，自1987年起，就是历年万人天灯节的举行地，一般开售就被抢空。

活动时刻：11月11日

活动流程

16:00 游客入场

17:00 开幕式

18:00 天灯祈福典礼

18:30 诵经、冥想、典礼礼

19:30 地灯典礼

20:00 放天灯

Ye Peng Peng Doe Saket在Doi Saket Hot Springs举行，而清迈马场CAD天灯节举行的地址是San Pu Loei, Doi Saket, Chiang Mai。

看万盏天灯慢慢升空，随风飘向远方，如同璀璨的星空，局面极为壮观，无愧被誉为“泰国七大奇景”之一。

留意事项

Pay attention to matters

泰国水灯节具有浓郁的佛教色彩，所以在节日期间，必定尊重泰国当地的宗教文明，留意以下三条事项：

Thailand loi Wali Festival has a strong Buddhist color, so during the festival, must respect the local religious civilization of Thailand, pay attention to the following three matters:

1，参与寺庙里的活动，必定要留意穿戴要求：不得穿戴低领、无袖、露腰的上衣，裤子或裙子必须过膝，不能穿拖鞋入场。进入时，会有工作人员查看。

1, to participate in the temple activities, must pay attention to the requirements of dress: do not wear low collar, sleeveless, waist showing shirt, pants or skirts must be knee-high, do not wear slippers admission. When entering, there will be staff to check.

2，当和尚诵经时，请不要谈天或制作噪音。

2. Please don't talk or make noise while the monk is chanting.

3，水灯节期间有禁酒法令，切勿在公共场所购买或饮用酒精饮料，不然会被判6个月的拘禁。

3. There is a prohibition law during lok Wali festival. Do not buy or drink alcohol in public places, or you will be imprisoned for 6 months.

万盏天灯慢慢升起，夜幕河面星光点点，在水灯节日中体会一生中罕见的浪漫。

Thousands of sky lanterns slowly rise, the night river stars, in the loi Lantern Festival experience a rare romantic life.

本年的光棍节，就来清迈偶遇爱情吧！

On singles Day this year, come to Chiang Mai to encounter love!