依据泰国商务部的新规则，大象和大象相关产品可再次从泰国出口。泰国解禁大象出口，或许引发争议并就是否违背“濒危野生动植物种国际贸易条约”（CITES）进行辩论。

Elephants and elephant-related products can again be exported from Thailand under new rules by the Thai commerce ministry. Thailand's lifting of its ban on elephant exports is likely to spark controversy and debate over whether it violates the Treaty on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).

但是，国家公园，野生动物和植物维护局（DNP）坚持以为新法规将严格到足以防止野生动物贩运者的潜在滥用。 外贸部总干事Adul Chotinisakorn表明，商务部取消了2009年的禁令，并于4月10日公布了新规则，管理驯养大象和大象相关产品的出口。

他说，出口法规应该在本年取得同意，并且将符合严格的条款和条件，以保证它不违背CITES协议或其他动物维护法。“大象和大象相关的产品只能出口用于研究，交际意图或学术组织和博物馆之间的交流，”他说。

“咱们与相关组织亲近洽谈，精心起草了这项规则，并保证出口的泰国大象在海外时可以在杰出的环境中得到专家的妥善照料。” 他进一步指出，依据新规则，DNP将担任查看和同意出口许可证。

在大象法案取得通过并成为法律之前，该法规将收效。“咱们知道将泰国大象或大象产品送到其他国家是一个十分灵敏的问题，因而咱们将保证在考虑国家利益的情况下细心考虑有关此事的决定，”他弥补道。

DNP野生动植物维护司司长Somkiat Soontornpitakkool也保证，活着的大象和大象产品的出口补贴不会影响泰国在CITES观察名单上的地位或违背任何野生动物维护法。  他说，只有注册的驯养大象才能出口。

此外，Somkiat弥补说，依据新规则，只允许政府组织和学术组织出口动物和相关产品，并表明该规则不太或许被野生动物估客使用。

“该规则只允许出于交流大象和相关产品的出口或交流，仅用于学术和交际意图。CITES应该没有问题，只关注野生动物和野生动植物产品的出口，“他说。  Seub Nakhasathien基金会主席Sasin Chalermlarp表明，只需出口仅限于驯养大象，他就不关心新规则。

"The rule only allows the export or communication of elephants and related products for the purpose of communication, for academic and communicative purposes only. "CITES should have no problem and only focus on wildlife and the export of wildlife products," he said. Sasin Chalermlarp, president of the Seub Nakhasathien Foundation, says he does not care about the new rules as long as exports are limited to domesticated elephants.